Palabras confusas

assure vs ensure: ¿cuál es la diferencia?

assure
verbo
vs
ensure
verbo
? ?

Assure y ensure se escriben casi igual y a menudo se intercambian, pero apuntan a cosas diferentes. Assure significa tranquilizar a una persona. Ensure significa garantizar un resultado.

Assure

verbo

Assure significa decirle a alguien algo con confianza, generalmente para que se sienta menos preocupado.

  • Le aseguré que el vuelo no se retrasaría.
  • Le aseguró al equipo que el presupuesto seguía en camino.

Ensure

verbo

Ensure significa asegurarse de que algo suceda o sea cierto.

  • Por favor, asegúrate de que las puertas estén cerradas antes de irte.
  • Nos aseguramos de que cada pedido sea revisado dos veces antes de enviarlo.

Lado a lado

assure ensure
A qué se aplica A una persona A un resultado o hecho
Propósito Confortar o tranquilizar Garantizar un resultado
Prueba simple "Te aseguro" significa confía en mí "Me aseguro de que esto suceda" significa lo hago suceder

Regla rápida

Asegura a una persona preocupada. Asegúrate de que un resultado realmente suceda. Si no se está tranquilizando a una persona, usa ensure.

← Ver todos los pares de palabras confusas

Deja de confundirlas.

Guarda ambas palabras en GoVocab y repásalas hasta que las domines.

Descargar en App Store