Mots pièges

guilty vs ashamed : quelle est la différence ?

guilty
adjectif
vs
ashamed
adjectif
? ?

Guilty et ashamed décrivent tous deux un sentiment négatif concernant quelque chose que vous avez fait, mais ce ne sont pas les mêmes sentiments. Guilty concerne l'action. Ashamed concerne la façon dont vous vous percevez.

Guilty

adjectif

Guilty se concentre sur la responsabilité pour une action spécifique. Vous vous sentez coupable parce que vous savez que vous avez fait quelque chose de mal.

  • Elle se sentait coupable de ne pas avoir rendu visite à sa grand-mère.
  • Il se sentait coupable d'avoir mangé la dernière part de gâteau.

Ashamed

adjectif

Ashamed se concentre sur l'image de soi, souvent devant les autres. Vous vous sentez honteux parce que l'action vous fait penser moins de vous-même.

  • Il avait honte de la façon dont il avait traité son ami.
  • Elle se sentait trop honteuse pour admettre qu'elle avait fait une erreur.

Comparaison

guilty ashamed
Focus L'action elle-même La façon dont vous vous percevez
Souvent lié à Responsabilité, blâme Gêne, jugement de soi
Peut-on ressentir l'un sans l'autre ? Oui, coupable sans que personne ne le sache Oui, honteux même si vous n'avez rien fait de mal

Règle rapide

Guilty concerne ce que vous avez fait. Ashamed concerne la façon dont cela vous fait vous sentir à propos de vous-même, souvent devant les autres.

← Voir toutes les paires de mots pièges

Arrêtez de les confondre.

Enregistrez les deux mots dans GoVocab et révisez-les jusqu'à ce qu'ils soient acquis.

Télécharger sur l'App Store