「amount」も「number」も「量」や「数」を表しますが、後ろに来る名詞が「数えられるかどうか」で使い分ける必要があるんです。
「amount」は、一つひとつ数えるのが難しい「不可算名詞」と一緒に使います。
amount の詳しい定義を見る →
「number」は、一つ、二つと数えられる「可算名詞」と一緒に使います。
number の詳しい定義を見る →
| amount | number | |
|---|---|---|
| 一緒に使うもの | 数えられない名詞：水、時間、お金など | 数えられる名詞：人、メール、車など |
| 数えられる？ | いいえ、個別に数えられません | はい、1つ、2つと数えられます |
| 簡単なテスト | 「a large amount of water」（大量の水） | 「a large number of bottles」（たくさんのボトル） |
「amount」は量として測るもの、「number」は1つずつ数えられるものに使おう！