「later」と「latter」、スペルが1文字違うだけで間違えやすいですよね。でも実は、聞いていることが全く違います。「いつ？」なのか、「どっち？」なのか、その違いをマスターしましょう。
「later」は、今よりも後、あるいはある出来事の後の「時間」を表します。
later の詳しい定義を見る →
「latter」は、すでに挙げた2つのもののうち、「後者（2番目）」を指すときに使います。
latter の詳しい定義を見る →
| later | latter | |
|---|---|---|
| 何を表す？ | 「いつ？」 | 「2つのうちどっち？」 |
| 品詞 | 時間の副詞または形容詞 | 後者を指す形容詞または代名詞 |
| 見分け方 | 「see you later（また後で）」＝時間 | 「the latter option（後者の選択肢）」＝2番目に挙げたもの |
「later」は時間（いつか）の話。「latter」は2つ挙げたもののうち、後ろの方を指すときに使います。