「may」と「might」はどちらも可能性を表す言葉で、日常会話ではほとんど同じように使えます。ただ、強いて言えば「might」の方が少しだけ自信がない、控えめなニュアンスになります。
「may」は可能性を表しますが、「might」に比べると少しだけ確信度が高いニュアンスが含まれます。
may の詳しい定義を見る →
「might」も同じく可能性を表しますが、より「どうかな？」「確信が持てないな」という控えめな響きになります。
might の詳しい定義を見る →
| may | might | |
|---|---|---|
| 確信度 | 少し高め | 少し低め（より控えめ） |
| 日常での使い方 | mightと同じように使われることが多い | mayと同じように使われることが多い |
| 見分け方のコツ | 日常会話ならどちらを使ってもOK | 日常会話ならどちらを使ってもOK |
「may」も「might」も「〜かもしれない」という意味です。「may」は少し自信ありげに、「might」は少し控えめに聞こえますが、普段の会話ではほとんど気にせず入れ替えて使っても大丈夫ですよ！