「sensible」と「sensitive」は同じ語源を持っていますが、学習者たちはしばしば同じ意味だと思いがちです。しかし、英語ではこれらは全く異なる品質を描写します。
「sensible」は、実践的な判断に基づく人や決定を描写します。
sensible の詳しい定義を見る →
「sensitive」は、感情、批判、または物理的な刺激に強く反応する人を描写します。
sensitive の詳しい定義を見る →
| sensible | sensitive | |
|---|---|---|
| 中心的な意味 | 実践的、合理的 | 影響を受けやすく、反応的 |
| 描写するもの | 良い判断や決定 | 感情、感情、または物理的な反応 |
| 簡単なテスト | 「賢明な選択だね」は賢明な選択を意味します | 「彼はそれを敏感に感じる」はそれが彼に深く影響することを意味します |
「sensible」は良い判断を示すことを意味します。一方、「sensitive」は感情や刺激に影響を受けやすいことを意味します。賢明な計画は、思いやり深いものではなく、賢明なものです。