「your」と「you're」は発音がまったく同じ。だからこそ、ネイティブスピーカーでも文章を書くときに一番よく間違えてしまうポイントなんです。
「your」は、あなたが話しかけている相手の「所有物（〜の）」を表すときに使います。
your の詳しい定義を見る →
「you're」は「you are」の短縮形です。「you are」に元の形へ戻して意味が通らない場合は、「you're」を使うのは間違いです。
you're の詳しい定義を見る →
| your | you're | |
|---|---|---|
| 意味・役割 | 所有を表す（〜の） | 「you are」の短縮形 |
| 簡単に見分ける方法 | 「my」「his」「her」に置き換えられる？ | 「you are」に置き換えられる？ |
| 例文でのチェック | 「your car」＝あなたの車（所有） | 「you're late」＝ you are late（あなたは遅れている） |
「you are」に入れ替えても文章の意味が通じるなら「you're」、所有（〜の）を表したいなら「your」を使いましょう！