layoff

一時的な仕事の停止や、それに伴う減給のことだよ。

会社は年末年始の休暇中に人員削減を発表したんだ。

仕事が足りないために、誰かを解雇することだよ。

その企業は先月、何人もの社員を一時解雇せざるを得なかったんだ。