헷갈리는 단어

say vs tell: 차이가 뭘까?

say
동사
vs
tell
동사
? ?

Say와 Tell는 한국어로 옮기면 비슷해 보일 때가 많아서 더 헷갈립니다. 핵심은 뜻을 외우는 것보다, 어떤 상황에서 자연스럽게 들리는지 감을 잡는 거예요.

Say

동사

Say는 말한 내용 자체에 초점을 둡니다.

  • 그녀는 곧 도착한다고 말했어요.
  • 그 말을 왜 했는지 모르겠어요.

Tell

동사

Tell은 누구에게 말했는지, 정보를 전달했다는 점이 중요합니다.

  • 그는 나에게 비밀번호를 알려줬어요.
  • 선생님이 학생들에게 일정을 알려주셨습니다.

비교

say tell
핵심 느낌 말하다 누구에게 말해 주다
자주 쓰는 상황 말의 내용 상대에게 정보 전달
간단한 확인법 say something tell someone something

핵심 규칙

Say는 말의 내용, tell은 듣는 사람이 함께 따라옵니다.

← 헷갈리는 단어 목록 보기

더 이상 헷갈리지 마세요.

GoVocab에 두 단어를 모두 저장하고, 익숙해질 때까지 복습해보세요.

App Store에서 다운로드