Từ dễ nhầm

afraid vs scared: khác nhau ở điểm nào?

afraid
tính từ
vs
scared
tính từ
? ?

Afraid và scared có nghĩa gần như giống hệt nhau, và phần lớn thời gian bạn có thể dùng từ này thay cho từ kia, nhưng vẫn có một chút khác biệt nhỏ về phong cách sử dụng.

Afraid

tính từ

Afraid mang sắc thái trang trọng hơn một chút và thường được dùng kèm với giới từ "of" hoặc trong các cách diễn đạt lịch sự.

  • Tôi e là tối nay tôi không đến được.
  • Cô ấy rất sợ nhện.

afraid xem định nghĩa đầy đủ →

Scared

tính từ

Scared mang tính thân mật, suồng sã hơn và thường mô tả cảm giác sợ hãi mạnh mẽ, tức thời.

  • Tiếng động lớn làm tôi giật mình hoảng sợ.
  • Anh ấy đã rất sợ hãi khi xem bộ phim kinh dị đó.

scared xem định nghĩa đầy đủ →

So sánh

afraid scared
Sắc thái Trang trọng hơn một chút Thân mật, đời thường
Cách dùng khác Dùng "I'm afraid" như một cách lịch sự để từ chối hoặc xin lỗi Không dùng để từ chối lịch sự
Mẹo ghi nhớ "I'm afraid I disagree" là một cách nói lịch sự "I'm scared" chỉ đơn thuần mô tả cảm giác sợ hãi

Méo nhớ nhanh

Afraid và scared có nghĩa gần như giống hệt nhau, nhưng afraid nghe trang trọng hơn và còn có cách dùng lịch sự, ví dụ như khi bạn nói "Tôi e là tôi không đến được".

← Xem tất cả các cặp từ dễ nhầm

Đừng nhầm lẫn nữa.

Lưu cả hai từ vào GoVocab và ôn tập cho đến khi nhớ thật kỹ.

Tải xuống trên App Store