Từ dễ nhầm

efficient vs effective: khác nhau ở điểm nào?

efficient
tính từ
vs
effective
tính từ
? ?

Cả hai từ này đều nghe như lời khen ngợi về cách làm việc, nhưng thực ra chúng đang đo lường hai khía cạnh hoàn toàn khác nhau đấy.

Efficient

tính từ

Từ này dùng để chỉ việc làm gì đó mà tốn ít thời gian, công sức hoặc nguồn lực nhất có thể.

  • Phần mềm mới giúp quy trình làm việc trở nên nhanh gọn và tiết kiệm thời gian hơn nhiều.
  • Cô ấy là một nhân viên làm việc rất khoa học, không bao giờ để lãng phí thời gian vào những việc vô ích.

Effective

tính từ

Từ này dùng để chỉ việc thực sự tạo ra kết quả như mong đợi, bất kể quá trình đó có tốn kém hay không.

  • Chiến dịch quảng bá sản phẩm mới lần này mang lại kết quả rất khả quan.
  • Loại thuốc này có tác dụng rất tốt trong việc giảm đau cho người bệnh.

So sánh

efficient effective
Tiêu chí Mức độ tiết kiệm: thời gian, công sức, nguồn lực Kết quả thực tế: có đạt được mục tiêu hay không
Có thể chỉ có một trong hai không? Có, làm nhanh nhưng không giải quyết được việc Có, giải quyết được việc nhưng lại tốn kém
Cách kiểm tra nhanh Một phương pháp tiết kiệm nghĩa là không gây lãng phí Một phương pháp hiệu quả nghĩa là hoàn thành được công việc

Méo nhớ nhanh

Efficient nghĩa là không lãng phí nguồn lực. Effective nghĩa là thực sự đạt được kết quả. Giải pháp tốt nhất là kết hợp cả hai, nhưng hãy nhớ rằng chúng không hề giống nhau đâu nhé.

← Xem tất cả các cặp từ dễ nhầm

Đừng nhầm lẫn nữa.

Lưu cả hai từ vào GoVocab và ôn tập cho đến khi nhớ thật kỹ.

Tải xuống trên App Store