Từ dễ nhầm

sympathy vs empathy: khác nhau ở điểm nào?

sympathy
danh từ
vs
empathy
danh từ
? ?

Cả hai từ này đều nói về việc quan tâm đến nỗi đau của người khác, nhưng một bên là cảm thấy thay cho họ, còn một bên là cảm nhận cùng với họ.

Sympathy

danh từ

Sympathy là cảm giác thương cảm hoặc tiếc nuối cho hoàn cảnh của người khác khi bạn đứng ở vị trí người quan sát bên ngoài.

  • Tôi rất thương cảm cho những khó khăn mà cô ấy đang phải trải qua.
  • Anh ấy đã gửi một tấm thiệp chia buồn để bày tỏ sự cảm thông sau khi gia đình cô ấy gặp chuyện không may.

sympathy xem định nghĩa đầy đủ →

Empathy

danh từ

Empathy là khả năng đặt mình vào vị trí của người khác, tưởng tượng và chia sẻ cảm xúc của họ như thể chính bạn đang trải qua điều đó.

  • Những chuyên gia tâm lý giỏi luôn thể hiện sự thấu cảm sâu sắc đối với khách hàng của mình.
  • Bạn sẽ dễ dàng thấu cảm với người khác hơn khi chính mình cũng từng đối mặt với vấn đề tương tự.

empathy xem định nghĩa đầy đủ →

So sánh

sympathy empathy
Vị trí Cảm thấy thay cho người khác, từ bên ngoài Cảm thấy cùng với người khác, như thể ở bên trong
Cần trải nghiệm chung? Không nhất thiết Thường giúp ích, nhưng không bắt buộc
Cách kiểm tra nhanh "Tôi thấy thương cho bạn" là sympathy "Tôi hiểu chính xác cảm giác của bạn" là empathy

Méo nhớ nhanh

Sympathy là quan tâm từ bên ngoài. Empathy là thấu hiểu từ bên trong, như thể bạn đang đặt mình vào vị trí của họ vậy.

← Xem tất cả các cặp từ dễ nhầm

Đừng nhầm lẫn nữa.

Lưu cả hai từ vào GoVocab và ôn tập cho đến khi nhớ thật kỹ.

Tải xuống trên App Store