易混淆词

adapt vs adjust: 区别是什么?

adapt
动词
vs
adjust
动词
? ?

适应和调整都描述了较大的变化,通常在时间上进行,以便适应新环境或情况。真正的区别在于一个更大的尺度。

adapt

动词

适应意味着对较大、更根本的变化进行调整,通常需要一段时间。

  • 她花了几个月时间适应新国家的生活。
  • 该公司根据市场变化调整了策略。

adjust

动词

调整意味着对较小的、通常较快的变化进行微调,通常是已经基本运作的东西。

  • 他把温度计调节了几度。
  • 她调整她的计划以适应新的会议时间。

对比一览

adapt adjust
变化尺度 较大、更根本的 较小、微调的
典型的时间框架 通常渐进,需要时间 通常快速,立即
简单测试 "我适应了新工作"意味着我在本质上发生了变化。 "我调整了我的计划"意味着我做了一个小改变。

速记规则

适应进行较大的、长期的变化。调整进行较小的、迅速的微调。如果你在成为一个不同的自己,那就是适应。

← 查看所有易混淆词对

别再混淆了。

把这两个单词都收进 GoVocab,复习到彻底记住为止。

前往 App Store 下载