guilty 和 舍不得 都描述了你做了某事后的一种坏感觉,但它们的感觉并不相同。guilty 关注的是具体行为的责任感。ashamed 关注的是你在别人面前如何看待自己。
guilty 关注于你做了某事后的责任感。你感到愧疚是因为你知道你做了一件错的事情。
查看 guilty 的完整释义 →
ashamed 关注的是你在别人面前如何看待自己,这种行为让你觉得你对自己的看法发生了变化。
查看 ashamed 的完整释义 →
| guilty | ashamed | |
|---|---|---|
| 关注点 | 具体行为本身 | 你在别人面前如何看待自己 |
| 常与之联系 | 责任,指责 | 尴尬,自我评判 |
| 可以没有另一个吗? | 是的,在没有人知道的情况下感到愧疚 | 是的,在你什么都没做错的情况下感到羞愧 |
guilty 关注的是你做了什么。ashamed 关注的是这个行为如何让你在别人面前如何看待自己,通常是在别人面前。