「make」和「do」在很多语言中都对应到一个单一的动词,这也是为什么英语学习者经常混淆它们的原因。
「Make」通常涉及创造或生产新事物。
查看 make 的完整释义 →
「Do」通常涉及执行一个动作、任务或活动,而不一定创造出物理的东西。
查看 do 的完整释义 →
| make | do | |
|---|---|---|
| 核心概念 | 创造或生产新事物 | 执行一个行动、任务或活动 |
| 常用短语 | 犯错,赚钱,做出决定 | 做作业,帮人忙,做生意 |
| 简单测试 | 你能想象到成品吗? | 这更像是一个持续的任务吗? |
在创造时使用「make」。在执行动作时使用「do」。除此之外,很多情况下还是需要记住一些固定表达,比如做出决定和尽自己最大的努力。