说服和使信服的意思几乎相同，所以这里的陷阱不是意思，而是语法结构。每个词后面想要不同的结构。
说服通常接"某人 + 要 + 动词"。它关注的是让某人去做某事。
查看 persuade 的完整释义 →
使信服通常接"某人 + 什么"或"某人 + 对于某事"。它关注的是让某人相信某事。
查看 convince 的完整释义 →
| persuade | convince | |
|---|---|---|
| 典型模式 | 说服某人去做某事 | 使信服某人认为/关于某事 |
| 主要关注点 | 行动 | 信念 |
| 简单测试 | "我说服了他去。" | "我使他相信这是安全的。" |
说服某人去做某事。使信服某人认为/关于某事。如果接"要 + 动词"，就用说服。